TMNT: ShellShock |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » TMNT: ShellShock » Свалка » Музыкальные ассоциации
Суть такова - выкладываем отрывки песен, можно иностранный, но тогда с переводом, а следующий человек пишет ассоциацию по фендому, возникшую у него от этого отрывка или на всю песню.
Можно просто делится "озарениями" на песни и персонажей, если они вдруг у кого случились)
Отредактировано Michelangelo (2013-07-31 23:01:11)
Depeche Mode — Nothings Impossible
Лео/Караи
Океан Эльзы - На Небі
Там, де для когось тільки лютий за вікном -
На моїй вулиці давно уже весна.
І дух захоплює немов від висоти...
Бо так живу, немов літаю я, так немов літаю я -
Кожну мить, коли зі мною ти...
Приспів:
І я на небі! Мила моя на небі.
Зоре моя на небі, відколи тебе знайшов.
І я на небі, мов на земною небі.
Мила, коли з тобою - літаю і знов, і знов.
І я не знаю, як світанок настає.
І як закінчився улюблений альбом.
Бо не бажаю ні хвилини самоти.
І там живу немов літаю я, так немов літаю я -
Кожну мить, коли зі мною ти.
Приспів:
І я на небі! Мила моя на небі.
Зоре моя на небі, відколи тебе знайшов.
І я на небі, мов на земною небі.
Мила, коли з тобою - літаю і знов, і знов.
Перевод надо, нет?
Перевод надо, нет?
Даааааа
Даааааа
корявый переводчик выдал мне это:
Там, где для кого-то только февраль за окном -
На моей улице давно уже весна.
И дух захватывает словно от высоты...
Потому что так живу, словно летаю я, так словно летаю я -
Каждое мгновение, когда со мной ты...Припев:
И я на небе! Милая моя на небе.
Взошла моя на небе, с тех пор, как тебя нашел.
И я на небе, языков на земной небе.
Милая, когда я с тобой - летаю и снова, и снова.И я не знаю, как рассвет наступает.
И как закончился любимый альбом.
Потому что не желаю ни минуты одиночества.
И там живу словно летаю я, так словно летаю я -
Каждое мгновение, когда со мной ты.
Просто оставлю это здесь...
Combichrist — Never Surrender
Self medicating, craving punishment
Blaming myself for a world on fire
No more shame, no more pity
No more
They raise from the ashes
I will suffer
I will burn
Let hate prevail
Enslaved my soul
but I'll never surrender
Silent words from a bleeding mouth
Swallows pride with a swalling tongue
Everything is nothing, life in a shallow grave
Too ashamed to feel joy life collecting dust
No more shame, no more pity
No more
They raise from the ashes
I will suffer
I will burn
Let hate prevail
Enslaved my soul
but I'll never surrender
Mental cancer hijacks your brain
Denying the reality you created for yourself
They raise from the ashes
I will suffer
I will burn
Let hate prevail
Enslaved my soul
but I'll never surrender
Google любит переводить песни.
Сам лечение лекарствами, желая наказание
Обвинение меня непосредственно для мира в огне
Больше позора, больше жалости
Больше
Они поднимают от пеплаЯ пострадаю
Я буду гореть
Позвольте ненависти преобладать
Порабощенная моя душа
но я никогда не буду сдаватьсяТихие слова из истекающего кровью рта
Ласточки гордятся с длинным языком
Все - ничто, жизнь в мелкой могиле
Слишком стыдящийся, чтобы чувствовать, что жизнь радости собирает пыль
Больше позора, больше жалости
Больше
Они поднимают от пеплаЯ пострадаю
Я буду гореть
Позвольте ненависти преобладать
Порабощенный моя душа
но я никогда не буду сдаватьсяУмственный рак угоняет Ваш мозг
Отрицая действительность Вы создали для вас непосредственно
Они поднимают от пеплаЯ пострадаю
Я буду гореть
Позвольте ненависти преобладать
Порабощенный моя душа
но я никогда не буду сдаваться
Рене и Мона. Вернее их драки за дневник.
Lumen - Дневник
***
Твоя тетрадь хранит в себе немые тайны,
Она хоронит их в решётках ровных клеток
В ней есть секрет твоих полуночных объятий,
Там спрятан горький вкус весёленьких таблеток.
***
Твоя тетрадь хранит в себе немые тайны,
Она хоронит их в решётках ровных клеток
В ней есть секрет твоих полуночных объятий,
Там спрятан горький вкус весёленьких таблеток.
веселенькие таблетки! 
идеально Т_Т Дон/Мона из "Not be saved":
Not Gonna Die | Skillet
[John:]
Death surrounds
My heartbeat's slowing down
I won't take this world's abuse
I won't give up or refuse
This is how it feels when you're bent and broken
This is how it feels when you're dignity's stolen
When everything you love is leaving
You hold on to what you believe in
[Jen:]
The last thing I heard was you whispering goodbye
And then I heard you flatline
[Chorus (John and Jen):]
No! Not gonna die tonight!
We're gonna stand and fight forever!
(don't close your eyes)
No! Not gonna die tonight!
We're gonna fight for us together!
No we're not gonna die tonight!
[John:]
Break their hold
'Cause I won't be controlled
They can't keep their chains on me
When the truth has set me free
This is how it feels when you take your life back
This is how it feels when you finally fight back
When life pushes me, I push harder
What doesn't kill me, makes me stronger
[Jen:]
The last thing I heard was you whispering goodbye
And then I heard you flatline
[Chorus (John and Jen):]
No! Not gonna die tonight!
We're gonna stand and fight forever!
(don't close your eyes)
No! Not gonna die tonight!
We're gonna fight for us together!
No we're not gonna die tonight!
[John:]
Don't you give up on me
You're everything I need
[John and Jen:]
This is how it feels when you take your life back
This is how it feels when you fight back
[Chorus (John and Jen):]
No! Not gonna die tonight!
We're gonna stand and fight forever!
(don't close your eyes)
No! Not gonna die tonight!
We're gonna fight for us together!
No we're not gonna die tonight!
[John and Jen:]
No we're not gonna die tonight!
Not gonna die! (Not gonna die)!
Not gonna die! (Not gonna die)!
Not gonna die tonight!
[Джон:]
Смерть повсюду,
Моё сердцебиение замедляется...
Я не стану мириться с оскорблениями этого мира.
Я не сдамся и не отступлюсь.Вот что чувствуешь, когда ты сломлен и разбит.
Вот что чувствуешь, когда тебя лишают чувства собственного достоинства.
Когда всё, что ты любишь, покидает тебя,
Твоей опорой становится вера.[Джен:]
Последнее, что я услышала, как ты шепчешь "Прощай",
Затем твое сердце остановилось. (1)[Припев (Джон и Джен):]
Нет! Сегодня ночью мы не умрём,
Мы выстоим в вечной борьбе!
(Не закрывай глаза)
Нет! Сегодня ночью мы не умрём,
Мы будем сражаться за нас вместе!
Нет! Сегодня ночью мы не умрём![Джон:]
Избавлюсь от их влияния,
Ведь я не собираюсь быть под контролем.
Им не удержать меня цепями,
Когда правда освободила меня.Вот что чувствуешь, когда возвращаешь себе свою жизнь.
Вот что чувствуешь, когда наконец-то даешь отпор.
Когда жизнь давит на меня, я давлю сильнее.
То, что меня не убивает, делает меня сильнее.[Джен:]
Последнее, что я услышала, как ты шепчешь "Прощай",
Затем твое сердце остановилось.[Припев (Джон и Джен):]
Нет! Сегодня ночью мы не умрём,
Мы выстоим в вечной борьбе!
(Не закрывай глаза)
Нет! Сегодня ночью мы не умрём,
Мы будем сражаться за нас вместе!
Нет! Сегодня ночью мы не умрём![Джон:]
Не отрекайся от меня.
Ты - всё, что мне нужно.[Джон и Джен:]
Вот что чувствуешь, когда возвращаешь себе свою жизнь.
Вот что чувствуешь, когда даешь отпор.[Припев (Джон и Джен):]
Нет! Сегодня ночью мы не умрём,
Мы выстоим в вечной борьбе!
(Не закрывай глаза)
Нет! Сегодня ночью мы не умрём,
Мы будем сражаться за нас вместе!
Нет! Сегодня ночью мы не умрём![Джон и Джен:]
Нет, сегодня ночью мы не умрём!
Не умрем! (Не умрем!)
Не умрем! (Не умрем!)
Сегодня ночью мы не умрём!
ИграТам, где для кого-то только февраль за окном -
На моей улице давно уже весна.
И дух захватывает словно от высоты...
Потому что так живу, словно летаю я, так словно летаю я -
Каждое мгновение, когда со мной ты...Припев:
И я на небе! Милая моя на небе.
Взошла моя на небе, с тех пор, как тебя нашел.
И я на небе, языков на земной небе.
Милая, когда я с тобой - летаю и снова, и снова.И я не знаю, как рассвет наступает.
И как закончился любимый альбом.
Потому что не желаю ни минуты одиночества.
И там живу словно летаю я, так словно летаю я -
Каждое мгновение, когда со мной ты.
Хоть убей ассоциаций не возникло.. 
Abney Park – She - Кейси и Эйприл, криво и косо, но проассоциировалось. А что думаете вы?
She has always watched over me.
She takes good care of me.
She is such an integral part of me,
That i forgot who i was,
And i forgot she was there
For me.
We have traveled this world for years,
We have consoled each other's fears ,
We have dried each other's tears,
Yet always in doubt, and never in doubt of “we”.
With a fever, with a passion,
When in anger or with compassion
In a rage, when distressful,
When she's screaming or when she's lustful
She has always been there for me,
She takes good care of me
She is such an integral part of me,
That i forgot who i was
And i forgot she was there for me.
Она всегда за мной следила,
Она хорошо заботится обо мне,
Она – моя неотъемлемая частичка,
И я уже забыл, кем я был,
И забыл, кем она была
Для меня.Мы годами путешествовали по миру,
Мы успокаивали страхи друг друга,
Мы утирали друг другу слёзы,
Я всегда был в сомнениях, но никогда не сомневался
В нас.В лихорадке, в страсти,
В ярости или в сострадании,
В гневе, в недоверии,
Когда она кричит или же пылает вожделенно.Она всегда была рядом со мной,
Она хорошо заботится обо мне,
Она – моя неотъемлемая частичка,
И я уже забыл, кем я был,
И забыл, кем она была
Отредактировано Michelangelo (2013-07-29 04:26:02)
Я знаю, мой Майк мрачноват, но вот ассоциация именно с моим)
Ты открывал ночь
Всё что могли позволить
Маски срывал прочь
Душу держал в неволе
Пусть на щеке кровь
Ты свалишь на помаду
К черту барьер слов
Ангелу слов не надоА мы не ангелы, парень
Нет, мы не ангелы
Темные твари
И сорваны планки нам
Если нас спросят
Чего мы хотели бы
Мы бы взлетели
Мы бы взлетелиМы не ангелы, парень
Нет, мы не ангелы
Там на пожаре
Утратили ранги мы
Нету к таким не любви не доверия
Люди глядят на наличие перьев
Мы не ангелы, пареньСотни чужих крыш
Что ты там искал, парень?
Ты так давно спишь
Слишком давно для твари
Может пора вниз
Там где ты дышишь телом
Брось свой пустой лист
Твари не ходят в белом(...)
Снова под купол,
Также скрипя и плача.
Лишь бы до кукол
взглядом, а как иначе?
Мелко по трубам
В небо не быть дороге
Больно и глупо -
твари летать не могут.
""А мы не ангелы""
За годом год и день за днём,
Словно во сне чего-то ждём,
Жизнь оставляя на потом,
И не проснемся...Знаешь, мы столько лет в пути
И всё труднее нас спасти,
Нужно всё бросить и уйти,
Но остаёмся...Открой глаза и посмотри -
Здесь нет ни счастья, ни любви.
Есть только свет фальшивых звёзд
И отражения...В калейдоскопе городов,
В вихре машин и поездов,
С пылью кулис и проводов
Мы исчезаем...Мир, как и 20 лет назад -
Никто ни в чём не виноват.
Боль поражений и утрат,
Переживаем...
off:во всем виноват Вова, да хД
Вне игры: The Pierces – Kill! Kill! Kill! - к кому это больше относится решать не мне..но это очень рафониньярно звучит
What were you doing in my dream last night
Hunnie?
Well I thought I locked that door up tight,
Baby.
Well it's a mystery to me
How you keep on slippin'
In my mind…
And it's downright dirty that this 'ol wound
Won't heal with timeWell you could wash my bain
You could tear out my heart
But I would never forget you
(never…)
You could change my name
I could make a new start
But I would never forget you
(never…)And it's kill… kill.. killin' me
It's Kill Kill Kill Kill Killin' me
That I'm still in love with youJust when I think, I've got you in safe keeping
That’s when your memory, it comes round creepin'
Well it's an ache I can't shake
It's creeped down deep down to my core
But babe I can't fake it, I can't take this heartbreak
Anymore….Well you could wash my bain
You could tear out my heart
But I would never forget you
(never…)
You could change my name
I could make a new start
But I would never forget you
(never…)And it's Kill… Kill.. Killin' me
It's Kill… Kill…. Killin' me
That I'm still in love with you(it's killin…. Me)
I asked you please to leave my heart
But you refused to go
I can't take this pain much longer
You insist on teaching me what I already know
Absence made this heart grow fonderAhh…
[meow]
Well you could wash my bain
You could tear out my heart
But I would never forget you
(never…)
You could change my name
I could make a new start
But I would never forget you
(never…)And it's Kill… Kill… Killin' me
It's Kill… Kill… Killin' me
That I'm still in love with you….
Что ты делал в моем сне прошлой ночью, а, дорогой?
А я-то думала, что крепко закрыла эту дверь, малыш...
Для меня это просто загадка,
Как же ты продолжаешь закрадываться мне в голову?
И это просто ужасно, что все эти раны
Не заживут даже со временем...Что ж, ты можешь промыть мне мозги,
Можешь вырвать мое сердце,
Но я все равно тебя никогда не забуду,
Никогда...
Ты можешь поменять мне имя,
А я могу начать все сначала,
Но я все равно тебя никогда не забуду,
Никогда!И это просто убивает меня,
Это убивает меня,
Что я до сих пор влюблена в тебя!Как только я подумаю, что держу тебя в надежных руках,
То воспоминания о тебе сразу начинают подкрадываться ко мне.
Эта боль, которую я не могу унять,
Прокрадывается глубоко внутрь,
И я не могу притворяться, малыш,Я не могу больше терпеть свое разбитое сердце!
Что ж, ты можешь промыть мне мозги,
Можешь вырвать мое сердце,
Но я все равно тебя никогда не забуду,
Никогда...
Ты можешь поменять мне имя,
А я могу начать все сначала,
Но я все равно тебя никогда не забуду,Никогда!
И это просто убивает меня,
Это убивает меня,Что я до сих пор влюблена в тебя!
Это просто убивает меня
Я прошу тебя, ну покинь же мое сердце,
Но ты отказываешься уходить.
Я больше не могу терпеть эту боль,
А ты настаиваешь на обучении меня тому, что я уже знаю...А твое отсутствие заставляет мое сердце любить еще больше!
Ааа... Мяу!
Что ж, ты можешь промыть мне мозги,
Можешь вырвать мое сердце,
Но я все равно тебя никогда не забуду,
Никогда...
Ты можешь поменять мне имя,
А я могу начать все сначала,
Но я все равно тебя никогда не забуду,Никогда!
И это просто убивает меня,
Это убивает меня,Что я до сих пор влюблена в тебя!
Вы здесь » TMNT: ShellShock » Свалка » Музыкальные ассоциации
