Баннеры

TMNT: ShellShock

Объявление


Добро пожаловать на приватную форумную ролевую игру по "Черепашкам-Ниндзя".

Приветствуем на нашем закрытом проекте, посвященном всем знакомым с детства любимым зеленым героям в панцирях. Платформа данной frpg – кроссовер в рамках фендома, но также присутствует своя сюжетная линия. В данный момент, на форуме играют всего трое пользователей — троица близких друзей, которым вполне комфортно наедине друг с другом. Мы в одиночку отыгрываем всех необходимых нашему сюжету персонажей. К сожалению, мы не принимаем новых пользователей в игру. Вообще. Никак. Но вся наша игра открыта для прочтения и вы всегда можете оставить отзыв в нашей гостевой.


Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » TMNT: ShellShock » Свалка » Музыкальные ассоциации


Музыкальные ассоциации

Сообщений 71 страница 80 из 205

1

Суть такова - выкладываем отрывки песен, можно иностранный, но тогда с переводом, а следующий человек пишет ассоциацию по фендому, возникшую у него от этого отрывка или на всю песню.

Можно просто делится "озарениями" на песни и персонажей, если они вдруг у кого случились)

Отредактировано Michelangelo (2013-07-31 23:01:11)

+2

71

Обращаясь к своему персонажу, я превращаюсь в эгоистичную сволочь, которая руководствуется лишь своим собственным мнением, забывая, при том, что нужно жить его жизнью, а не навязывать свою. И хоть сотню раз я ненавижу, он любил ее. И после Аляски не знал как успокоить душу, придумывая пламенные речи по возвращению любимой, срывался с места, но останавливался в дверях, вспоминая, что обещал не мешать.
Он искал ее в лицах прохожих.
Но, одно сердце на двоих это уже слишком.

Рафаэль после расставания с Ниньярой. Поздняя ночь, доджо и пустой взгляд.

Scorpions - Still Loving You

текст

Time, it needs time
To win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love
Can bring back your love someday
I will be there, I will be there

I'll fight, babe, I'll fight
To win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love
Can break down the walls someday
I will be there, I will be there

If we'd go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Your pride has built a wall so strong
That I can't get through
Is there really no chance
To start once again
I'm loving you

Try, baby, try
To trust in my love again
I will be there, I will be there
Love, our love
Just shouldn't be thrown away
I will be there, I will be there

If we'd go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Your pride has built a wall so strong
That I can't get through
Is there really no chance
To start once again

If we'd go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Yes, I've hurt your pride and I know
What you've been through
You should give me a chance
This can't be the end
I'm still loving you
I'm still loving, I need your love
I'm still loving you

перевод

Время мне дай,
Чтоб я смог любовь возвратить
И рядом быть, вновь рядом быть.
Наша любовь
Вернет те прекрасные дни,
Где рядом мы, где вместе мы.

Я жизнь отдам,
Чтоб нашу любовь возвратить
И рядом быть, вновь рядом быть.
Только любовь
Поможет все стены сломать
И все начать, сначала начать.

Если б мы прошли
Еще раз с тобой этот путь,
То бы мы смогли
Любовь, что убили, вернуть!
Только не сломать
Мне стену гордыни твоей.
Неужели нельзя
Сначала начать?
Любовь – всё сильней!

Крошка моя,
В любовь я поверить прошу!
И рядом быть с тобою хочу.
Нашу любовь
Нельзя просто так позабыть.
Надо любить и рядом быть.

Если б мы прошли
Еще раз с тобой этот путь,
То бы мы смогли
Любовь, что убили, вернуть!
Только не сломать
Мне стену гордыни твоей.
Неужели нельзя
Сначала начать?

Любовь – всё сильней!

Если б мы прошли
Еще раз с тобой этот путь,
То бы мы смогли
Любовь, что убили, вернуть!
Рана на душе –
Я знаю, как тебе тяжело
Но прошу, дай мне шанс,
Ведь это – не все.
Люблю я, и ты мне нужна.
Любовь ведь жива!

+3

72

Verminator написал(а):

Ghosts of August - Disease

Ну куда деваться, РафоНиньярность

Это дико старая песня, по  крайней мере, по моим ощущениям. Я знаю и люблю ее годы, потому, что никогда не заслушивал. Она простая, как табуретка. С годами она проассоциировалась у меня с тьмой персонажей и их отношениями, иногда я ловлю себя на том, что она чаще, чем хотелось бы, касается и меня. Не самое приятное осознание.

Three Days Grace - I Hate Everything About You

Текст

Every time we lie awake
After every hit we take
Every feeling that I get
But I haven't missed you yet

Every roommate kept awake
By every sigh and scream we make
All the feelings that I get
But I still don't miss you yet

Only when I stop to think about it

I hate everything about you
Why do I love you
I hate everything about you
Why do I love you

Only when I stop to think
About you, I know
Only when you stop to think
About me, do you know

I hate everything about you
Why do I love you
You hate everything about me
Why do you love me

I hate
You hate
I hate
You love me

I hate everything about you
Why do I love you

Перевод

Каждый раз, когда мы лежим рядом
После очередного секса,
Я испытываю всевозможные ощущения,
Но пока по тебе не скучаю.

Соседи по комнате не могут уснуть
От наших охов и вздохов.
Я испытываю всевозможные ощущения,
Но всё равно пока по тебе не скучаю.

Когда я только перестану думать об этом?

Я ненавижу в тебе абсолютно всё,
Так почему я люблю тебя?
Я ненавижу в тебе абсолютно всё,
Так почему я люблю тебя?

Только когда я перестану думать
О тебе, я пойму это.
Только когда ты перестанешь думать
Обо мне… Ты знаешь?

Я ненавижу в тебе абсолютно всё,
Так почему я люблю тебя?
Ты ненавидишь во мне абсолютно всё,
Так почему ты любишь меня?

Я ненавижу…
Ты ненавидишь…
Я ненавижу…
Ты любишь меня…

Я ненавижу в тебе абсолютно всё,
Так почему я люблю тебя?

Отредактировано Michelangelo (2013-09-30 21:57:59)

0

73

Michelangelo
Мой мозг вскрыл себя полностью и мне пришел на ум сюжет "Войны в городе"
и внезапно это сбежавшая Эйприл и Кейси, который остался с разбитым сердцем и смотрит, на разбитую рамку фотографии.

Daughtry – There And Back Again

Она просто крутая и я ей наслаждаюсь последние несколько дней

текст

Take, take your time.
Smell the roses, but steal the vines.
Don't wait for the hands of time
To second guess and change your mind.
And shine.
Here's your moment to shine.
Shine.

Lay down, my friend.
Close your eyes, breathe in,
And I'll take you there and back again.
No more questions why.
I'm not so surprised
Why you have
Been there and back again.

Replace, replace that line
That spoke to you
And showed no signs to be alive.
So are you livin' or dead?
You have made a choice to hear your voice
Or hold on to what they said.
Now, shine.
Here's your moment to shine.
Shine.

Lay down, my friend.
Close your eyes, breathe in,
And I'll take you there and back again.
No more questions why.
I'm not so surprised
Why you have
Been there and back again.

Back again, back again.
Back again, back again.

Lay down, my friend.
Close your eyes, breathe in,
And I'll take you there and back again.
No more questions why.
I'm not so surprised
Why you have
Been there and back again.

Lay down, my friend.
Close your eyes, breathe in,
And I will take you there and back again.
No more questions why.
I'm not so surprised
Why you have
Been there and back again.

перевод

Не спеши, не спеши.
Насладись ароматом роз, но укради виноградные лозы.
Не жди, пока руки времени
сделают второе предположение и изменят твое решение.
И блистай.
Настал твой момент блистать.
Блистай.

[Припев:]
Ложись, дружок,
Закрой глаза, сделай вздох.
И я возьму тебя с собой - туда и обратно.
Не надо больше вопросов, почему.
Я не так уж удивлен,
Почему ты была там и вернулась обратно.

Замени, замени эту строчку,
которая что-то говорила тебе,
но не показывала признаков жизни.
Так ты жива или мертва?
Ты сделала выбор: услышать собственный голос
или придерживаться того, что говорят другие?
А теперь блистай.
Настал твой момент блистать.
Блистай.

[Припев:]
Ложись, дружок,
Закрой глаза, сделай вздох.
И я возьму тебя с собой - туда и обратно.
Не надо больше вопросов, почему.
Я не так уж удивлен,
Почему ты была там и вернулась обратно.

Обратно, обратно,
Обратно, обратно....

[Припев:]
Ложись, дружок,
Закрой глаза, сделай вздох.
И я возьму тебя с собой - туда и обратно.
Не надо больше вопросов, почему.
Я не так уж удивлен,
Почему ты была там и вернулась обратно.

0

74

Ninjara
http://savepic.net/419917.gif Прости)

Ninjara написал(а):

Daughtry – There And Back Again

Я вот честно, не знаю, почему, но вспомнил эпизод, где Донни отправляется с Кирби в мир с им нарисованными чудовищами Х) Так что Кирби и Донни встреча намба ван Х)

Эту песню я тоже нежно люблю, и у меня она ассоциируется с одним книжным персонажем, почти один в один (кто читал - я имею ввиду Фитца  из серии "королевский убийца" Робин Хобб), и  с печально известным Итачи Учиха из Наруто. Ну, вот так уж вышло) В черепахах тоже появилась ассоциация, ее хочу проверить)

Within Temptation – Hand Of Sorrow

Текст

The child without a name grew up to be the hand
To watch you, to shield you, or kill on demand
The choice he made he could not comprehend
His blood a grim secret they had to command

He's torn between his honour and the true love of his life
He prayed for both but was denied

So many dreams are broken and so much we sacrifice
Was it worth the ones we loved and had to leave behind
So many years have passed toward a noble land of wise
Will all our sins be justified?

The curse of his powers tormented his life
Obeying the crown was a sinister crime
His soul was tortured by love and by pain
He surely would flee but the oath made him stay

He's torn between his honour and the true love of his life
He prayed for both but was denied

So many dreams are broken and so much we sacrifice
Was it worth the ones we loved and had to leave behind
So many years have passed toward a noble land of wise
Will all our sins be justified?

Please forgive me for the sorrow
For leaving you in fear
For the dreams we had to silence
That's all there'll ever be
Still I'll be the hand that saves you
Though you'll not see that it is me

So many dreams are broken and so much we sacrifice
Was it worth the ones we loved and had to leave behind
So many years have passed toward a noble land of wise
Will all our sins be justified?

Перевод

Ребенок без имени вырос, чтобы стать защитником
Чтобы следить за тобой, охранять тебя или убить по приказу
Выбор, который он сделал, он осознать не мог
Его кровь – страшная тайна, которой они должны были управлять

Он разрывается между честью и любовью всей его жизни
Он молился обеим, но был отвергнут

Так много мечтаний было разбито и так много мы принесли в жертву
Стоило ли это тех, кого мы любили и должны были оставить позади?
Прошло много лет, и теперь это благородная земля мудрецов
Будут ли все наши грехи оправданы?

Проклятие его силы отравляло ему жизнь
Подчинение короне было страшным преступлением
Его душа была измучена любовью и болью
Он очень хотел убежать, но клятва заставила его остаться

Он разрывается между честью и любовью всей его жизни
Он молился обеим, но был отвергнут

Так много мечтаний было разбито и так много мы принесли в жертву
Стоило ли это тех, кого мы любили и должны были оставить позади?
Прошло много лет, и теперь это благородная земля мудрецов
Будут ли все наши грехи оправданы?

Пожалуйста, прости меня за горе
За твою жизнь в страхе
За мечты, заглушенные в тайне
Все то, чем они когда-либо будут
Теперь я буду защитником, оберегающим тебя
Хотя ты не заметишь, что это я

Так много мечтаний было разбито и так много мы принесли в жертву
Стоило ли это тех, кого мы любили и должны были оставить позади?
Прошло много лет, и теперь это благородная земля мудрецов.
Будут ли все наши грехи оправданы?

Отредактировано Michelangelo (2013-09-30 22:50:56)

0

75

Michelangelo

Michelangelo написал(а):

Within Temptation – Hand Of Sorrow

Караи. и я б даже сказала, что Караи-Мива, версии 2012

Metallica – Loverman

текст

There’s a devil waiting outside your door
(How much longer)
There’s a devil waiting outside your door
It is bucking and braying and pawing at the floor
And he’s howling with pain and crawling up the walls
There’s a devil waiting outside your door
He’s weak with evil and broken by the world
He’s shouting your name and he’s asking for more
There’s a devil waiting outside your door

Loverman!
Since the world began
Forever, Amen
Till end of time
Take off that dress
I’m coming down
I’m your loverman
Cause I am what I am what I am what I am

L is for LOVE, baby
O is for ONLY you that I do
V is for loving VIRTUALLY all that you are
E is for loving almost EVERYTHING that you do
R is for RAPE me
M is for MURDER me
A is for ANSWERING all of my prayers
N is for KNOWING your loverman’s going to be the answer to all of yours

Loverman!
Till the bitter end
While empires burn down
Forever and ever and ever and ever
Amen I’m your loverman
So help me, baby so help me
Cause I am what I am what I am what I am
I’ll be your loverman!

There’s a devil crawling along your floor
(How much longer)
There’s a devil crawling along your floor
With a trembling heart, he’s coming through your door
With his straining sex in his jumping paw
There’s a devil crawling along your floor
And he’s old and he’s stupid and
He’s hungry and he’s sore
And he’s lame and he’s blind
And he’s dirty and he’s poor
Give him more
There’s a devil crawling along your floor

Loverman!
Here I stand
Forever, Amen
Cause I am what I am what I am what I am
Forgive me, baby
My hands are tied
And I got no choice
No, I got no choice at all

I’ll say it again
L is for LOVE, baby
O is for O yes I do
V is for VIRTUE, so I ain’t gonna hurt you
E is for EVEN if you want me to
R is for RENDER unto me, baby
M is for that which is MINE
A is for ANY old how, darling
N is for ANY old time

I’ll be your loverman! I got a master plan
To take off your dress
And be your man
Seize the throne
Seize the mantle
Seize the crown Cause I am what I am
What I am what I am I’m your loverman!
There’s a devil lying by your side
You might think he’s asleep but look at his eyes
He wants you, baby, to be his bride
There’s a devil lying by your side

перевод

Под твоей дверью дьявол ждет (Как долго?)
Под твоей дверью дьявол ждет (Как долго?)
Он брыкается и визжит и копытом бьет (Как долго?)
И воет от боли, и по стенам ползет (Как долго?)
Под твоей дверью дьявол ждет (Как долго?)
Под твоей дверью дьявол ждет (Как долго?)
Он ослаб от зла, и миром сломлен (Как долго?)
Он выкрикивает твоё имя, и требует большего (Как долго?)
Под твоей дверью дьявол ждет (Как долго?)

Я любовник твой! С самого начала времен,
Навсегда и до конца света,аминь!
Сними своё платье, я опускаюсь вниз.
Я твой любовник.
Потому что я тот,кто я есть.

L - это Любовь, детка !
О - я делаю это только ради тебя!
V - Виртуальная любовь ко всему что ты есть!
Е - я люблю почти всё,что ты делаешь!
R - изнасилуй меня!
M - убей меня!
А - ответь на все мои просьбы.
N - и знай, что твой любовник, это ответ на все твои.

Я любовник твой!
До самого горького конца, когда все империи исчезнут!
Однажды и навсегда, аминь!
Так что помоги мне, детка,
Я твой любовник!
Помоги мне, детка
Потому что я тот, кто я есть
Я твой любовник!

Дьявол ползет по полу к тебе (Как долго?)
Дьявол ползет по полу к тебе (Как долго?)
И с трепещущим сердцем пролезает в дверь (Как долго?)
С его напряженным членом в дрожащей лапе (Как долго?)
Он старый, тупой, голодный и больной
Бедный, слепой, грязный и хромой
Дай мне больше, дай мне больше, дай мне больше,
Дай мне больше, дай мне больше (Как долго?)
Дьявол ползет по полу к тебе (Как долго?)

Я любовник твой! И останусь им навечно, аминь!
Потому что я тот, кто я есть.
Эй, прости меня, детка
У меня связаны руки
И у меня нет выбора, нет, нет, нет.
У меня нет выбора, совсем.

И я скажу это еще раз

L - это Любовь,детка!
О - Ооо да, конечно!
V - я добродетель,я тебя не обижу!
Е - даже если ты захочешь меня!
R - отдай мне,детка!
M - то что мое!
А - чтобы всё было по-старому.
N - как в былые времена!

Я любовник твой! Да! У меня есть отличный план...
Сорвать с тебя одежду,
И стать твоим мужчиной!
Захватить трон,
Захватить мантию,
Захватить корону!
Потому что я тот, кто я есть.
Я твой любовник!

Дьявол лежит рядом с тобой (Как долго?)
Дьявол лежит рядом с тобой (Как долго?)
Ты думаешь он спит, но посмотри на его глаза (Как долго?)
Он хочет тебя, дорогая, он хочет чтобы ты стала его невестой (Как долго?)
Дьявол лежит рядом с тобой (Как долго?)

Я твой любовник!
Я твой любовник!
Я твой любовник!
Я им останусь
До конца времён,
Когда все империи исчезнут!
Навсегда, аминь!
Я буду твоим любовником!
Я буду твоим любовником!
Я твой любовник!
Я твой любовник!
Да,я твой любовник!
Я твой любовник!

Любовник!
Я твой любовник!
Я твой любовник!
Я твой любовник!
Да,я твой любовник!
Да,я твой любовник!
Любовник!
Любовник!
Любовник!
Навсегда,аминь!
Любовник!
Как долго?

0

76

Ninjara написал(а):

Караи. и я б даже сказала, что Караи-Мива, версии 2012

Страаайк)))

Ninjara написал(а):

Metallica – Loverman

Тонкий анализ текста песни неведомым мне образом привел меня к Донателло  http://s3.uploads.ru/iPAh7.gif  такие дела! Грязная черепашка!  http://savepic.net/402508.gif

Вначале была одна ассоциация, потом вылезла другая. Так что интересно, кто что еще)

Агата Кристи - Позови меня, Небо

Текст

Между прошлым и новым
Заблудиться так просто
Между прошлым и новым -
Непростые вопросы
Непростые ответы
Я скитался небрежно
Я искал тебя где ты?
Был мой мир безутешен
Я ломал его стены
Истребляя надежды
Ополаскивал кровью
Золотые одежды
Одиноко и слепо
Умирал без любимой
Мне казалось что небо
Обо мне позабыло

Позови меня небо
Удиви меня правдой
Я конечно не первый
Кто летал и кто падал
Ты как будто нарошно
Ты со мною играешь
Потому что все помнишь
Потому что все знаешь
Позови меня небо
Позови меня небо

Я нашел все вопросы
Я нашел все ответы
Все, любимая, просто
Это ты мое небо
Это ты моя осень
Это ты мои звезды
Это ты рассказала
Что бывает не поздно

Позови меня небо
Удиви меня правдой
Я конечно не первый
Кто летал и кто падал
Ты как будто нарочно
Ты со мною играешь
Потому что все помнишь
Потому что все знаешь

Ты как будто нарочно
Ты со мною играешь
Потому что все помнишь
Потому что все знаешь
Позови меня небо
Позови меня небо

+1

77

Michelangelo написал(а):

такие дела! Грязная черепашка!

talk dirty to me(с)

А вот это Верм. Однозначно. Но вот для меня это вот Верм и точка, ну или я его так вижу и так играю х))

И раз пошла такая пьянка))

Король и Шут (TODD) – Признание Ловетт

текст

Волнующий миг, сладкий миг.
Свершилась детская мечта:
Что мы с тобой в мире одни:
Лишь ты, и я, и темнота.

Мне хочется плакать и петь:
И быть с тобой, во тьме с тобой,
А если вдруг явится смерть,
То пусть ее зовут Любовь.

Я столько лет тебя ждала,
Что мне уже не страшно...

Пусть любовь-убийца,
Сердце не боится,
Если ждет любви оно -
Все равно
От нее не скрыться,
Что должно случиться,
То случится все равно.
Раз оно суждено.

Я жду этот нежный удар
И не боюсь, я не боюсь:
Достанется мне щедрый дар -
На шее нить кровавых бус.

Холодного лезвия след -
Как отсвет розовой зари,
Кораллово-алый браслет
Мне на прощанье подари!

Я столько лет тебя ждала,
Что мне уже не больно.

Пусть любовь-убийца,
Сердце не боится,
Если ждет любви оно -
Все равно
От нее не скрыться,
Что должно случиться,
То случится все равно.
Раз оно суждено.

Я столько лет тебя ждала,
Мне ничего не страшно...

Пусть любовь-убийца,
Сердце не боится,
Если ждет любви оно -
Все равно
От нее не скрыться,
Что должно случиться,
То случится все равно.
Раз оно суждено.

Отредактировано Ninjara (2013-09-30 23:16:34)

0

78

Ninjara написал(а):

Король и Шут (TODD) – Признание Ловетт

В каноне с любовью все сложно..*вывыхивает извилины* Внезапна! Ирма! Ирма смогла!  http://savepic.net/402508.gif

Machinae Supremacy – Ronin

Текст

Our disease, everywhere I wander
I trail the song of your despair, everywhere
don't you breathe, don't you dare?
Only life, do you care when it's gone?
who's side are you on anyway, do you care?
wanna stay ruled by your fear?

I don't know what it is that binds me to be like this,
we can't ever be at peace
carry on 'til we cease
Realize that I would
could spare you
if I only I knew how to be another man
than the wanderer I am

Walk with me into the world that waits to be
Here
Dawn the sea of the light that wants to be
Now

Always ahead of the truth in us
Longing to be more than we are just because
Dawn is the promise of light
In the darkness where we hide

Our disease, everywhere I wander
I trail the song of your despair, everywhere
don't you breathe, don't you dare?
Only life, do you care when it's gone?
who's side are you on anyway, do you care?
wanna stay ruled by your fear?

All the world is yours to keep
All you have to do is walk with me

Walk with me into the world that waits to be
Here
Dawn the sea of the light that wants to be
Now

Always ahead of the truth in us
Longing to be more than we are just because
Time holds a candle for each of us
Don't let it burn without meaning or a cause
Dawn is the promise of light
In the darkness where we hide

All the world is yours to keep
All you have to do is walk with me

All the world is yours to keep
All you have to do is walk with me

Перевод

Наша болезнь повсюду,
Я бреду, я иду по следу песни
Твоего отчаяния, всюду.
Не дыши, не смей!

Всего лишь жизнь, тебя заботит, когда она пройдет?
На чьей ты стороне?
Вообще, тебя это волнует?
Хочешь, чтобы тобой управлял твой страх?

Не знаю, что заставляет меня
Быть таким, мы
Не можем всегда жить в мире.
Держись до тех пор, пока мы не исчезнем.

Пойми, я мог бы
Мог бы уберечь тебя, если бы я только знал,
Как быть другим человеком,
А не странником, которым я являюсь.

Иди со мной в мир, который ждет, чтобы оказаться
Здесь.
Рассвет моря света, который стремится начаться
Сейчас.

Всегда в преддверии истины внутри нас,
Стремимся быть большим, чем мы есть, просто потому,
Что рассвет – это это обещание света,
Во тьме, в которой мы прячемся.

Наша болезнь повсюду,
Я бреду, я иду по следу песни
Твоего отчаяния, всюду.
Не дыши, не смей!

Всего лишь жизнь, тебя заботит, когда она пройдет?
На чьей ты стороне
Вообще, тебя это волнует?
Хочешь, чтобы тобой управлял твой страх?

Весь мир в твоем распоряжении,
Всё, что тебе нужно сделать – это пойти со мной.

Иди со мной в мир, который ждет, чтобы оказаться
Здесь.
Рассвет моря света, который стремится начаться
Сейчас.

Всегда в преддверии истины внутри нас,
Стремимся быть большим, чем мы есть, просто потому,
Что время держит свечу за каждого из нас.
Не позволь её сгореть без причины или смысла.
Рассвет – это обещание света,
Во тьме, в которой мы прячемся.

Весь мир в твоем распоряжении,
Всё, что тебе нужно сделать – это пойти со мной.
Весь мир в твоем распоряжении,
Всё, что тебе нужно сделать – это пойти со мной.

0

79

Michelangelo написал(а):

Machinae Supremacy – Ronin

Внезапна! ФишФейс и Рафаэль, во время их задушевного разговора и в целом их отношения

Billy Talent – Rusted From The Rain

текст

I stumble through the wreckage,
Rusted from the rain
There's nothing left to salvage,
No one left to blame
Among the broken mirrors,
I don't look the same
I'm rusted from the rain,
I'm rusted from the rain

Dissect me 'til my blood runs
Down into the drain
My bitter heart is pumping oil
Into my veins
I'm nothing but a tin man,
Don't feel any pain
I don't feel any pain,
I don't feel any pain
I'm rusted from the rain

Go on, crush me like a flower,
Rusted from the rain
Come on, strip me of my power,
Beat me with your chains
And if I'm the king of cowards
You're the queen of pain
I'm rusted from the rain,
I'm rusted from the rain

You hung me like a picture,
Now I'm just a frame
I used to be your lap dog,
Now I'm just a stray
Shackled in the graveyard,
Left here to decay
Left here to decay,
Left here to decay
I'm rusted from the rain

Go on, crush me like a flower,
Rusted from the rain
Come on, strip me of my power,
Beat me with your chains
And if I'm the king of cowards
You're the queen of pain
I'm rusted from the rain,
I'm rusted from the rain,
I'm rusted from the rain

Go on, crush me like a flower,
Rusted from the rain
Come on, strip me of my power,
Beat me with your chains
And if I'm the king of cowards
You're the queen of pain
I'm rusted from the rain,
I'm rusted from the rain

Go on, crush me like a flower,
Rusted from the rain
Come on, strip me of my power,
Beat me with your chains
And if I'm the king of cowards
You're the queen of pain
I'm rusted from the rain,
I'm rusted from the rain
Oh, the sun will shine again
I'm rusted from the rain
I'm rusted from the rain
Oh, the sun will shine again
I'm rusted from the rain

перевод

Спотыкаясь, иду по обломкам,
Заржавевший от дождя.
Больше нечего спасать,
Больше некого винить...
В окружении разбитых зеркал,
Я уже не тот -
Я заржавел от дождя,
Я заржавел от дождя...

Вскрывай мое тело, пока кровь
Не хлынет в канализацию.
Ожесточенное сердце
Качает нефть в мои вены.
Я ничто иное, как железный человечек,
Я не чувствую боли,
Я не чувствую боли,
Я не чувствую боли,
Я заржавел от дождя...

Вперед, топчи меня, как цветок,
Заржавевший от дождя...
Давай, лиши меня сил,
Бей меня своими цепями.
И если я король малодушных,
То ты королева боли.
Я заржавел от дождя,
Я заржавел от дождя...

Я был рисунком, который ты вешала на стену -
Теперь я лишь рамка,
Я был твоей комнатной собачкой -
Тепрь я дворняга.
Я прикован цепями на кладбище,
Брошен гнить здесь,
Брошен гнить здесь,
Брошен гнить здесь,
Я заржавел от дождя

Вперед, топчи меня, как цветок,
Заржавевший от дождя...
Давай, лиши меня сил,
Бей меня своими цепями.
И если я король малодушных,
То ты королева боли.
Я заржавел от дождя,
Я заржавел от дождя,
Я заржавел от дождя...

Вперед, топчи меня, как цветок,
Заржавевший от дождя...
Давай, лиши меня сил,
Бей меня своими цепями.
И если я король малодушных,
То ты королева боли.
Я заржавел от дождя,
Я заржавел от дождя...

Вперед, топчи меня, как цветок,
Заржавевшего от дождя,
Давай, лиши меня сил,
Бей меня своими цепями.
И если я король малодушных,
То ты королева боли.
Я заржавел от дождя,
Я заржавел от дождя,
О, солнце засияет снова.
Я заржавел от дождя,
Я заржавел от дождя,
О, солнце засияет снова.
Я заржавел от дождя...

0

80

Рафаель и Ниньяра| Дони и Мона

Текст песни.

Bring me to life : Английский

© Evanescene

How can you see into my eyes, like
open doors?
Leading you down into my core
Where I've become so numb
Without a soul
My spirit sleeping somewhere cold
Until you find it there and lead
It back
Home

Chorus:
(Wake me up) Wake me up inside
(I can't wake up) Wake me up inside
(Save me) Call my name and save me
from the dark
(Wake me up) Bid my blood to
run
(I can't wake up) Before I come
undone
(Save me) Save me from the nothing
I've become

Now that I know what I'm without
You can't just leave me
Breathe into me and make me real
Bring me to life

Chorus:

Bridge:
Bring me to life
(I've been living a lie)
(There's nothing inside)
Bring me to life

Frozen inside without your touch
Without your love, darlin'
Only you are the life among
the dead

All of this time
I can't believe I couldn't see
Kept in the dark, but you were there
in front of me
(I've been sleeping a thousand years
it seems)
(Got to open my eyes to
everything)
Without a thought, without a voice,
without a soul
(Don't let me die here...)
(There must be something wrong!)
Bring me to life

Chorus.

Перевод.

Можешь ли ты заглянуть в мои глаза, как
в распахнутые двери?
Можешь ли увидеть мою Святая Святых?
Там, где всё мертво,
Где нет души.
Моя душа где-то в зимней спячке.
И она будет там, пока ты не
Вернёшь её
Домой.

Припев:
(Пробуди меня) Разбуди мою душу.
(Не могу пробудиться) Разбуди мою душу.
(Спаси меня) Позови и спаси из
этой тьмы.
(Разбуди меня) Заставь мою кровь бежать
по венам.
(Не могу проснуться) Прежде, чем я сойду
с ума.
(Спаси меня) Спаси от того ничтожества,
которым я сделалась.

Теперь, когда я знаю, на что я похожа,
Ты не можешь просто бросить меня.
Вдохни в меня жизнь,
Оживи меня.

Припев:

Переход:
Оживи меня.
(Я живу во лжи)
(Во мне нет ничего)
Оживи меня.

Я замерзаю изнутри без твоих рук.
Без твоей любви, милый.
Ты - единственный в этом мире мёртвых,
в ком ещё теплится жизнь.

Не могу поверить, что
Всё то время, что я был в темноте,
Ты стояла в двух шагах от
меня.
(Такое ощущение, что я спала целую
тысячу лет.)
(Пришло время посмотреть на всё
раскрытыми глазами.)
Без мысли, без голоса, без
души.
(Не погуби меня…)
(Что-то не так!)
Оживи меня.

Припев.

Слушать песню -  http://iplayer.fm/q/evanescence bring me to life эксклюзив студийная ака/

+1


Вы здесь » TMNT: ShellShock » Свалка » Музыкальные ассоциации